Marcus and Dom pick back up within a narrow street. Just walk forward to trigger a cutscene, which then places the pair in a new garden-like area, immediately taking fire from grubs. There is an ...